Traductions de „rozlew“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

rozlew <gén -wu> SUBST m

rozlew krwi

derrame m de sangre

Expressions couramment utilisées avec rozlew

rozlew krwi

derrame m de sangre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W czasie pomarańczowej rewolucji z lat 2004–2005 ukraińska milicja zachowała neutralność, dzięki czemu nie doszło do rozlewu krwi, a demokratyczne wybory zostały powtórzone.

pl.wikipedia.org

Dodał również, że zajmują one pozycje na półwyspie w celu ochrony ludności cywilnej i zapobiegnięciu rozlewowi krwi.

pl.wikipedia.org

Po obu stronach nie doszło do rozlewu krwi.

pl.wikipedia.org

Część zadań można rozwiązać poprzez dyplomację, bez uciekania się do rozlewu krwi.

pl.wikipedia.org

W marcu 2004 roku zakupiono i uruchomiono nową linię do rozlewu miodów pitnych.

pl.wikipedia.org

Tuż obok znajduje się nowoczesna linia rozlewu i centrum dystrybucji.

pl.wikipedia.org

W 1695 sejmikująca szlachta sprofanowała świątynię rozlewem krwi, w wyniku czego musiała być ona ponownie poświęcona.

pl.wikipedia.org

Wywiązały się brutalne walki które trzeba było przerwać w celu powstrzymania dalszego rozlewu krwi.

pl.wikipedia.org

Podkreślał, że jest on realny oraz że można go osiągnąć bez rozlewu krwi.

pl.wikipedia.org

Dlatego też wina komercyjne są schładzane, aby wytrącić je przed rozlewem.

pl.wikipedia.org