Traductions de „rozwidlenie“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

rozwidlenie SUBST nt

rozwidlenie

bifurcación f

rozwidlenie

ramificación f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Sieć obejmuje osiem linii „metra ciężkiego” i jedną linię małej kolei automatycznej, rozwiązanych w układzie liniowym (tzn. bez rozwidleń).

pl.wikipedia.org

Gniazda te buduje w koronach drzew, zwykle w rozwidleniu gałęzi.

pl.wikipedia.org

Jest to szachownica z rozwidleniem, w której dodatkowo skomplikowano proces wypełniania jej literami.

pl.wikipedia.org

Rozwidlenie żyłki medialnej położone było bardzo blisko nasady skrzydła.

pl.wikipedia.org

Jest aktywna głównie nocą, dzień spędza śpiąc w pozycji wyprostowanej, w rozwidleniu gałęzi, opuszczając kryjówkę, tylko wtedy gdy jest zaniepokojona.

pl.wikipedia.org

Północna część jest pokryta wydmami, bagnami oraz rozwidleniami rzeki.

pl.wikipedia.org

Wspólny pień żyłki medialnej i przedniej żyłki kubitalnej był długi; ich rozejście zachodziło tuż przed rozwidleniem żyłki radialnej.

pl.wikipedia.org

Z otworu wejściowego idzie się 20 metrów korytarzem do rozwidlenia.

pl.wikipedia.org

Gniazda budują wyłącznie samice, które umieszczają je w rozwidleniach gałęzi wysoko na drzewie, często w wyeksponowanym miejscu.

pl.wikipedia.org

Taki słup był np., na rozwidleniu ścieżek w pobliżu źródeł Łaby.

pl.wikipedia.org