Traductions de „słowny“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

słowny ADJ

1. słowny wyjaśnienie:

słowny

verbal

2. słowny osoba:

słowny

de palabra

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Obecnie jedna z najpopularniejszych gier słownych na świecie.

pl.wikipedia.org

Żyli na poziomie neolitycznym, wyróżniali się jednak niezwykle rozbudowaną tradycją słowną i wielką tężyzną fizyczną.

pl.wikipedia.org

Poszczególne punkty na skali zostały opisane w sposób słowny.

pl.wikipedia.org

Teoria wymowy oderwała się od filozofii, szczególnie logiki, stając się sztuką zadziwiania odbiorcy zabiegami słownymi.

pl.wikipedia.org

Anime (jap. アニメ) – skrót słowny w języku japońskim, pochodzący od angielskiego słowa „animation”, które jest wymawiane po japońsku animēshon.

pl.wikipedia.org

Metodą tą można datować wędrówki ludów, należy jednak pamiętać o zapożyczeniach słownych.

pl.wikipedia.org

Podstawą gry jest wszechobecny komizm słowny, który sprawia, że nie jest możliwe bezpośrednie przetłumaczenie jej na inne języki poza oryginalnym angielskim.

pl.wikipedia.org

Wyniki wykazały, że najbardziej narażoną na słowne ataki internautów społecznością jest mniejszość żydowska.

pl.wikipedia.org

Identyczny wzór przeniesiono do przepisów z 2002 roku, wówczas jednak w przepisach zamieszczono także opis słowny.

pl.wikipedia.org

Sławojka jest tematem wielu żartów słownych, rysunkowych i filmowych.

pl.wikipedia.org