Traductions de „skromny“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

skromny ADJ

1. skromny (niewyzywający):

skromny zachowanie

modesto

skromny zachowanie

humilde

skromny osoba

modesto

skromny osoba

moderado

2. skromny (prosty):

skromny posiłek

simple

skromny warunki

modesto

3. skromny (niewielki):

skromny oszczędności

modesto

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Napisano wówczas sprawozdanie – skromna trumna zawierała kompletny szkielet i królewski płaszcz.

pl.wikipedia.org

Takie budynki przypominały bardziej pałace, niż typowe, znacznie skromniejsze klasztory, przeznaczone dla zwykłych mnichów.

pl.wikipedia.org

Rozgrywki w piłce nożnej odbywają się na znacznie skromniejszych stadionach.

pl.wikipedia.org

Na siedzibę organizacji zakupiono w 1932 trzypiętrową, eklektyczną kamienicę o skromnym wystroju i w dobrym stanie technicznym.

pl.wikipedia.org

Radził też aby ożenić się z osobą nie bogatą, ale poczciwą i skromną.

pl.wikipedia.org

Trumna jego, skromna i nawet niezłocona, nie nosi królewskich oznak, co być może świadczy o skromnej ceremonii pogrzebowej.

pl.wikipedia.org

Dworek swój, choć dość skromny, kazał mieszkańcom swego hrabstwa nazywać „pałacem”.

pl.wikipedia.org

Rabin gminy żydowskiej znalazł im skromny dach nad głową i dał pracę w gospodarstwie.

pl.wikipedia.org

Podczas odbudowy otrzymała obecną formę ze skromną eklektyczną fasadą.

pl.wikipedia.org

Tym razem uroczystości były skromne, uczestniczyło w nich niewiele osób.

pl.wikipedia.org