Traductions de „skroń“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

skroń <plur gén -oni, instr -ńmi> SUBST f

skroń

sien f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Gdy przeciwnik siedzi, atakujący stojąc za nim przechyla jego głowę i wbija swoją pięść w jego skroń.

pl.wikipedia.org

Niektóre uderzenia w witalne organy mogą zabić albo pozbawić przeciwnika zdolności do walki: w splot słoneczny, skroń, oczy, genitalia, pod nos lub podbródek.

pl.wikipedia.org

Maryja ukazana jest w pełnym splendorze w aksamitnych niebieskich szatach z bogato zdobioną koroną zamkniętą na skroniach.

pl.wikipedia.org

Duża głowa ma szorstko i bardzo gęsto punktowaną powierzchnię, wargę górną zaopatrzoną w cztery ząbki, skroń w widoku z góry około dwukrotnie dłuższą od długości oka, a tylny brzeg zaokrąglony.

pl.wikipedia.org

W polu srebrnym trzy głowy murzyńskie z czerwoną przepaską wokół skroni.

pl.wikipedia.org

Duża głowa ma szorstko i bardzo gęsto punktowaną powierzchnię, wargę górną zaopatrzoną w dwa ząbki oraz skroń co najwyżej nieco dłuższą od największej średnicy oka.

pl.wikipedia.org

Wyobrażana jako osoba o białej twarzy zwężającej się w skroniach, z wydętymi policzkami, drobnymi ustami i wąskimi oczami.

pl.wikipedia.org

Głowa w widoku grzbietowym jest 2,1 raza szersza niż dłuższa, o długości skroni wynoszącej 1/6 długości oka złożonego.

pl.wikipedia.org

Punktowanie występuje natomiast na skroniach i w ich okolicy.

pl.wikipedia.org

Głowa jest z tyłu niezwężona, gęsto i delikatnie punktowana, o czarno owłosionych skroniach.

pl.wikipedia.org