Traductions de „skubać“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

I . skubać <-bie> VERBE trans

1. skubać perf skubnąć brodę, wąsy:

skubać

pellizcar

2. skubać jedzenie:

skubać

picar

3. skubać perf wy- brwi:

skubać

depilar

4. skubać perf o- kurę:

skubać

desplumar

5. skubać hum fam:

oskubać kogoś z pieniędzy

desplumar a alguien

II . skubać <-bie perf skubnąć się> VERBE pron

skubać się po brodzie

pellizcarse la barba

Expressions couramment utilisées avec skubać

skubać się po brodzie

pellizcarse la barba

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Skubią liście, gałązki, korę, kwiaty i owoce ponad 60 gatunków roślin, przede wszystkim akacji.

pl.wikipedia.org

Zaobserwowano, że osobniki trzymane w niewoli chętnie skubią też rosnące trawy i liście niektórych roślin.

pl.wikipedia.org

Narybek żywi się tą wydzieliną, skubiąc boki obojga rodziców naprzemiennie.

pl.wikipedia.org

Po 3 tygodniach młode zaczynają skubać trawę, ale nadal pobierają mleko matki.

pl.wikipedia.org

Rozpoczął wiercenia tam, gdzie „owce najchętniej skubały trawę”.

pl.wikipedia.org

Niskie położenie głowy sugeruje, że dinozaur skubał niską roślinność.

pl.wikipedia.org

W prawej dłoni trzyma pióro, a lewą ręką skubie swoją brodę.

pl.wikipedia.org

Zasięg ruchów szyi pozwalał także jego głowie skubać pokarm poniżej poziomu ciała.

pl.wikipedia.org

Drepanis: gr. δρεπανη drepanē lub δρεπανηις drepanēis „sierp”, od δρεπω drepō „skubać”.

pl.wikipedia.org

Skubiąc roślinność zwierzę opierało się jednak na wszystkich swoich 4 kończynach.

pl.wikipedia.org