Traductions de „skubać“ dans le dictionnaire polonais » anglais

I . skubać <-bie> VERBE trans

1. skubać perf skubnąć (szarpać):

skubać

to pluck

2. skubać perf skubnąć (zrywać i jeść):

skubać

to nibble

3. skubać perf skubnąć (jeść niewiele):

skubać

to pick at

4. skubać perf wy- (wyrywać):

skubać

to pluck

5. skubać perf o- (odzierać z piór):

skubać

to pluck

II . skubać <perf skubnąć się> skubać się VERBE pron

skubać się po brodzie

to pluck one's beard

Expressions couramment utilisées avec skubać

skubać się po brodzie

to pluck one's beard

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Rozpoczął wiercenia tam, gdzie „owce najchętniej skubały trawę”.

pl.wikipedia.org

Zimą łabędzie trąbiące mogą również skubać trawę i zboża na polach.

pl.wikipedia.org

Natomiast podobnie jak ich późniejszy krewni skubali liście miękkiej roślinności.

pl.wikipedia.org

Drepanis: gr. δρεπανη drepanē lub δρεπανηις drepanēis „sierp”, od δρεπω drepō „skubać”.

pl.wikipedia.org

Pasący się kangur skubie trawę w pozycji siedzącej podpierając się ogonem.

pl.wikipedia.org

Skubiąc roślinność zwierzę opierało się jednak na wszystkich swoich 4 kończynach.

pl.wikipedia.org

Prócz tego w skład ich diety wchodzi nieco glonów oraz trawa, którą skubią na wybrzeżu.

pl.wikipedia.org

Gdy minie pora deszczowa, żółwie schodzą ze zboczy wulkanów na niziny, aby skubać świeżą trawę.

pl.wikipedia.org

W prawej dłoni trzyma pióro, a lewą ręką skubie swoją brodę.

pl.wikipedia.org

Bliźniacy stali się miejscowymi bohaterami, tylko woły nie zdawały sobie sprawy z podniosłości wydarzenia i spokojnie zaczęły skubać trawę.

pl.wikipedia.org