Traductions de „brodzie“ dans le dictionnaire anglais » polonais

to stroke one's beard

gładzić [perf po-] się po brodzie

Traductions de „brodzie“ dans le dictionnaire polonais » anglais

gładzić się po brodzie

to stroke one's beard

skubać się po brodzie

to pluck one's beard

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Pióra na brodzie i gardle mają czerwone nasady i kobaltową pozostałą część.

pl.wikipedia.org

Pokrywy nadogonowe brązowe, ozdobne frędzle szare; spód ciała brunatno-szary, z błyszczącymi złoto-zielonymi plamami na brodzie, szyi i bokach.

pl.wikipedia.org

Spód ciała jest w większości brudnobiały, najbardziej kontrastowo na brodzie i gardle.

pl.wikipedia.org

Szczególnie ozdobny włos rozwinięty jest na brodzie, wąsach i grzywce oraz na kończynach przednich i tylnych i linii tzw. "spódnicy".

pl.wikipedia.org

Wysoki chudzielec o gęstej brodzie.

pl.wikipedia.org

Głowa i większa część szyi ciemna, szarobrązowa, pokryta drobnymi jasnopłowymi lub jasnoszarymi paskami, które bieleją ku brodzie i gardłu.

pl.wikipedia.org

Woda wlewana przez spragnionego mężczyznę wprost do gardła, cieknąca mu po brodzie.

pl.wikipedia.org

Eve jest opisywana jako wysoka i smukła; ma oczy koloru whisky, złotobrązowe włosy i dołek w brodzie.

pl.wikipedia.org

Podpinka skórzana z rozcięciem na brodzie mocowana jest do uchwytów przynitowanych bezpośrednio do czerepu.

pl.wikipedia.org

Pewne elementy stylizacji widać na brodzie, której kosmyki przybierają rytmiczne, spiralne i meandryczne układy.

pl.wikipedia.org