Traductions de „smakować“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

I . smakować < perf po-> VERBE trans

smakować coś

saborear algo

II . smakować VERBE impers

świetnie smakować

sabe muy bien

to mi nie smakuje

esto no me gusta

Expressions couramment utilisées avec smakować

smakować coś

saborear algo

świetnie smakować

sabe muy bien

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Sok bez obróbki chemicznej nie zawsze smakuje tak samo przy każdym wypiciu (w przeciwieństwie do tych, które przetworzono chemicznie).

pl.wikipedia.org

Nie tylko wspaniale smakuje, ale jeszcze dostarcza wielu wartości odżywczych.

pl.wikipedia.org

Młodzież ma zakaz opuszczania murów uczelni, co sprawia, że każda wyprawa w głąb lasu, który otacza internat, smakuje jak zakazany owoc.

pl.wikipedia.org

Jest bardzo choleryczny i obrażalski, zwłaszcza gdy komuś nie smakuje przyrządzone przez niego danie.

pl.wikipedia.org

Pomimo różnic gatunkowych larwy "witchetty" smakują bardzo podobnie, można je jeść na surowo lub lekko podsmażone w gorącym popiele ogniska.

pl.wikipedia.org

Smakują mu też soki drzewne (tak jak dzięciołowi dużemu i innym, dla których może być to główny pokarm).

pl.wikipedia.org

Groch z kapustą najlepiej smakuje drugiego lub trzeciego dnia po przygotowaniu.

pl.wikipedia.org

Tak smakuje życie to utwór oparty na żywiołowym rytmie, został w nim wykorzystany fragment ukraińskiej ludowej pieśni.

pl.wikipedia.org

Początkowo smakuje jak olej, ale po pewnym czasie staje się ostry, palący i rozgrzewający.

pl.wikipedia.org

Już rano powiedzenie żonie, że przygotowane przez nią jedzenie mu nie smakuje, naraża go na jej gniew.

pl.wikipedia.org