Traductions de „startują“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

aquí los aviones despegan cada 5 minutos

tutaj samoloty startują co 5 minut

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zawodnicy startują na rowerach przystosowanych do maratonów, ale dodatkowo wyposażonych w mapnik.

pl.wikipedia.org

Zawodnicy startują w sześciu konkurencjach – biegach na 60, 300, 600 (dziewczęta) i 1000 (chłopcy) metrów; skokach wzwyż i w dal oraz rzucie piłeczką palantową.

pl.wikipedia.org

Startują w niej przede wszystkim zawodnicy brazylijskiego jiu-jitsu (bardzo zbliżone zasadami walki), a także luta livre, judo, zapasów i sambo.

pl.wikipedia.org

Przedskoczkowie startują przed rozpoczęciem serii konkursowych, żeby pomóc jury dobrać odpowiednią długość rozbiegu i przetestować warunki.

pl.wikipedia.org

Zawodnicy startują z obu jego stron: z jednej strony (zazwyczaj z prawej) znajduje się zawodnik zwany hazer, który jedzie równolegle do byczka od momentu startu.

pl.wikipedia.org

Zawodnicy startują też z sukcesami w polskich i międzynarodowych wyścigach motocrossowych oraz cross country.

pl.wikipedia.org

Jest to wyrąb powiększony przez paralotniarzy, którzy czasami stąd startują.

pl.wikipedia.org

Żaglówki startują z północnego molo przy wejściu do portu.

pl.wikipedia.org

Do rywalizacji załogi startują indywidualnie, w krótkich (najczęściej jednominutowych) odstępach czasu.

pl.wikipedia.org

Stosowany jest, gdy grupy atakujące startują z więcej niż jednego miejsca, a ich start do wykonania zadania jest opóźniony w oczekiwaniu na dalsze rozkazy.

pl.wikipedia.org