Traductions de „масшта́бе“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

rumas de algo

sterty fpl czegoś

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Maskowanie imitacyjne – polega na upodabnianiu maskowanych obiektów stałych do niegroźnego otoczenia, jak sterty drewna, stosy kamieni, zabudowania gospodarskie.

pl.wikipedia.org

Gdy wszystkie odniesienia z nowej sterty zostały sprawdzone i zaktualizowane, odśmiecanie pamięci jest ukończone.

pl.wikipedia.org

Każdego wieczora ziarna zagarnia się na sterty i okrywa plandekami, aby uchronić je przed nocnym zawilgoceniem.

pl.wikipedia.org

Sterty ustawiało się w miejscach suchych, w takiej ilości, aby można było je w ciągu jednego dnia postawić i omłócić.

pl.wikipedia.org

Zbudowane jest ze sterty trzcin i sitowia oraz z innych roślin wodnych, których kawałki mogą dochodzić do 1 metra.

pl.wikipedia.org

Po odejściu oprawców spod sterty ciał wydostało się czternaście osób – w większości rannych.

pl.wikipedia.org

Przykładowo, jeśli granicę ustalimy na 10000 ziarenek piasku, to 9999 ziarenek nie będzie tworzyć sterty.

pl.wikipedia.org

Wszędzie był bajzel, kupa śmieci, sterty płyt i kaset, telefon ciągle dzwonił, a ludzie nie mówili, tylko krzyczeli.

pl.wikipedia.org

Sterty bywały okrągłe, lub prostokątne i były przykrywane słomą.

pl.wikipedia.org

Jeśli obiekt został już przeniesiony do nowej sterty, po prostu aktualizuje się odwołanie według przekierowującego wskaźnika ze starej sterty.

pl.wikipedia.org