Traductions de „suplement“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

tomo suplementario

suplement m

suplemento

suplement m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Liczy 3 tomy wydane w latach 1884–1918, które były sprzedawana na początku jako broszury i suplement wydany w 1973 roku.

pl.wikipedia.org

Podane wyżej dane nie dotyczą suplementu wydanego później.

pl.wikipedia.org

Suplement tworzył ponad 600 nowych haseł dotyczących problematyki przedstawionej w zarebie gł. słownika, a dołączone tablice synoptyczne uzupełniają i systematyzują wiedzę bibliologiczną.

pl.wikipedia.org

Każdy suplement dodawał ok. 3 tysiące nowych definicji.

pl.wikipedia.org

Głównymi zaletami suplementów są zbilansowany i dokładnie podany skład oraz prosty sposób przyrządzania.

pl.wikipedia.org

Suplement wydany w 2013 roku zawiera opis 84 gatunków nowo odkrytych lub opisanych na nowo.

pl.wikipedia.org

Najtańszy – pozostawić dotychczasową zawartość nietkniętą, dokładając tylko nowy suplement w jednym, być może dwóch tomach.

pl.wikipedia.org

Ponieważ owoce zawierają duże ilości manganu, suplementy mogą zmniejszać przyswajanie żelaza z diety.

pl.wikipedia.org

Może być stosowana w suplementach diety, preparatach zastępujących dietę w celu kontroli masy ciała.

pl.wikipedia.org

Każda książka skupia się głównie na jednym temacie, np. krytycznym myśleniu, ziołach, suplementach i żywieniu, kręgarzach, szczepionkach, homeopatii itp.

pl.wikipedia.org