Traductions de „szkliste“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

ojos vidriosos

szkliste oczy ntpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Worki o kształcie od workowatego do cylindrycznego, dwuścienne, 8 zarodnikowe, szkliste z zaokrąglonym szczytem, 35–55 × 6–9 μm.

pl.wikipedia.org

W badaniu ogólnym moczu można stwierdzić białkomocz, krwinkomocz, sporadycznie wałeczki ziarniste, szkliste oraz z krwinek czerwonych.

pl.wikipedia.org

Konidia o różnym kształcie, 1- lub 2-komórkowe, szkliste lub pigmentowane, ułożone w oślizgłe główki lub łańcuchy.

pl.wikipedia.org

Podstawki (25) 30–37 × 8–10 μm, maczugowate, 4-zarodnikowe, szkliste, bezbarwne lub miodowo-żółte, czasami jasnożółte.

pl.wikipedia.org

Strzępki w tramie górnych gałązek mają szerokość do 15 μm, posiadają sprzązki, są szkliste, cienkościenne, równoległe.

pl.wikipedia.org

Zarodniki szkliste, okrągłe lub lekko eliptyczne mają zwykle 4 µm. śred.

pl.wikipedia.org

Askospory elipsoidalne lub jajowate, 1- lub 2-komórkowe, szkliste lub jasnobrązowe, gładkie do lekko brodawkowatych.

pl.wikipedia.org

Zarodniki eliptyczne, gładkie z jedną dużą oleistą kroplą, szkliste, o rozmiarach 14,5–22 × 10–14 μm.

pl.wikipedia.org

Konidiofory są gładkie, szkliste i wyściełają ścianę konidiomów, są zwykle wielokomórkowe, zwężające się ku wierzchołkowi, rozgałęzione u podstawy, o długości 5 do 20 μm i szerokości do 6 μm.

pl.wikipedia.org

Ekscypulum przynajmniej na obrzeżu szkliste do żółto-ochrowego, o ciemnobrązowej, pryzmatycznej teksturze, również u podstawy i po bokach jest nieregularna tekstura.

pl.wikipedia.org