Traductions de „sztabu“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

szef sztabu

jefe de Estado Mayor

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Od 1958 do 1961 był szefem sztabu dywizji strzelców zmotoryzowanych.

pl.wikipedia.org

Sztab dywizji dysponował jedynie bryczką i samochodem dowódcy, a wszyscy oficerowie sztabu byli na koniach.

pl.wikipedia.org

Wszystkie oddziały sztabu miały wspólną kancelarię i kreślarnię.

pl.wikipedia.org

Zaistniała więc obiektywna konieczność przeformowania sztabu na nowe etaty.

pl.wikipedia.org

Sztab armii składał się z oddziałów generał-kwatermistrza, operacyjnego, wywiadowczego i dyżurnego generała (wydziały sztabu wojskowego, mobilizacyjny, szkoleniowy i inspektorski).

pl.wikipedia.org

Batalion składa się z dowództwa, sztabu, kompanii usuwania zniszczeń lotniskowych, kompanii zabezpieczenia oraz pododdziałów logistycznych.

pl.wikipedia.org

Datowany na 23 kwietnia 1940 roku, wyszczególniał rozkazy szefa sztabu dywizji dla pododdziałów dywizji, które miały zajmować strategiczne punkty w kraju.

pl.wikipedia.org

Jazda cudzoziemskiego autoramentu, zorganizowana była, w duże regimenty składające się ze sztabu i pięciu kompanii.

pl.wikipedia.org

Po jej zakończeniu pozostał w wojsku i piął się po drabinie wojskowej kariery, by w 1933 stać się członkiem sztabu generalnego w randze generała.

pl.wikipedia.org

Żołnierze postanawiają za wszelką cenę odstawić jeńca do sztabu, jednak przedtem muszą przebyć pełną trudów drogę przez pustynię Kara-kum.

pl.wikipedia.org