Traductions de „tępo“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

tępo ADV

1. tępo (nieostro):

tępo zakończony

terminado sin punta

2. tępo patrzeć:

tępo

tontamente

Expressions couramment utilisées avec tępo

tępo zakończony

terminado sin punta

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Boki przedplecza z krawędziami tępo kanciastymi przed środkiem i prawie prostymi od tego miejsca ku ostrym kątom przednim i tępym tylnym.

pl.wikipedia.org

Dość ciężka, o szlachetnym wykroju, z profilu zbliżona do prostokąta średniej długości, pysk wydłużony, z przodu tępo zakończony, nie klinowaty ani spiczasty.

pl.wikipedia.org

Na zgięciu skrzydła obecna niewielka tępo zakończona ostroga.

pl.wikipedia.org

Dziób dragona jest średniej długości, tępo zakończony, mocny.

pl.wikipedia.org

W polu dwa haki skrzyżowane w skos, z których lewy zakończony tępo w górnej części, barwy nieznane.

pl.wikipedia.org

Bobroszczur złotobrzuchy ma spłaszczoną głowę, wydłużony, tępo zakończony pysk, małe uszy i oczy.

pl.wikipedia.org

Na spodzie tępo zakończonego pyska mieści się duży, półokrągły otwór gębowy.

pl.wikipedia.org

Śródpiersie o wyrostku zakrzywionym i tępo zaokrąglonym na wierzchołku.

pl.wikipedia.org

Są siedzące, mają średnicę 0,4–1,5 mm, koliste lub tępo kanciaste kształty i płaskie lub nieco wypukłe tarczki o barwie czerwonobrązowej.

pl.wikipedia.org

Dłuższe niż szerokie sternum jest między biodrami ostatniej pary odnóży tępo zwieńczone.

pl.wikipedia.org