Traductions de „tętno“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

tętno SUBST nt

tętno

pulso m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Pierwsze oznaki zatrucia pojawiają się od kilku minut do 1 godz. w postaci zaczerwienienia twarzy i szyi, następnie chory zaczyna odczuwać ciepło i wzrasta tętno.

pl.wikipedia.org

Niemal natychmiast po zamknięciu światła tętnicy zanika tętno na obwodzie, pojawiają się bladość i ochłodzenie kończyny.

pl.wikipedia.org

Są to dolegliwości objawiające się zawrotami i bólami głowy, nudnościami, wymiotami, bólem brzucha, biegunkami, przyspieszeniem tętna, trudnościami w oddychaniu.

pl.wikipedia.org

Regularnie kontrolowali tętno, częstotliwość oddechu, ciśnienie krwi, działanie systemu krążenia i systemu nerwowego.

pl.wikipedia.org

Czasem zdarza się jej przekraczać górny brzeg mostka, co umożliwia wyczucie tętna żylnego we wcięciu szyjnym.

pl.wikipedia.org

W czasie nurkowania, pomimo związanego z nim wysiłku, tętno ulega znacznemu obniżeniu - ze 150 do 10 uderzeń na minutę.

pl.wikipedia.org

Po starcie tętno Łajki było trzykrotnie szybsze niż w stanie odpoczynku.

pl.wikipedia.org

Test przeprowadza się mierząc ciśnienie tętnicze oraz tętno w pozycji leżącej oraz w chwilę po wstaniu.

pl.wikipedia.org

Wysiłek był bardzo duży, a tętno wzrosło do 190 uderzeń na minutę.

pl.wikipedia.org

Przy częstoskurczu komorowym z tętnem, ale gdy pacjent jest w niestabilnym stanie lub nieprzytomny, wykonuje się kardiowersję.

pl.wikipedia.org