Traductions de „terytorialne“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

aguas jurisdiccionales

wody terytorialne

soberanía territorial

zwierzchnictwo nt terytorialne

aguas jurisdiccionales

wody fpl terytorialne

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Pierwsi królowie z tej dynastii byli słabymi władcami, którym nikłe podstawy terytorialne nie pozwalały narzucić swej władzy potężniejszym wasalom.

pl.wikipedia.org

Obie odmiany terytorialne języka są istotnie odmienne fonologicznie, gramatycznie i leksykalnie.

pl.wikipedia.org

Mierosławski wykorzystał to, opublikował cyrkularz o swojej nominacji pomijając jednak określenie terytorialne zakresu swojej działalności.

pl.wikipedia.org

Ta faza cechowała się stosowaniem prostych wyznaczników przynależności korporacyjnej w oparciu o pochodzenie terytorialne.

pl.wikipedia.org

Są wysoce terytorialne i nie tolerują wtargnięcia na swe terytorium innych krokodyli, ludzi, a także łódek czy kajaków.

pl.wikipedia.org

Ptaki są terytorialne, mogą przegonić intruza, np. przedstawiciela krukowatych.

pl.wikipedia.org

Skunksowate nie są agresywne, ani terytorialne, nie znakują zajmowanego terenu, rzadko wydają dźwięki.

pl.wikipedia.org

Z uwagi na te związki oraz zmiany terytorialne ścisłe granice tego pojęcia nie są ostre.

pl.wikipedia.org

Potrafi też krakać, jak inni przedstawiciele tej rodziny, kraa-kraa, głos ten prawdopodobnie najczęściej używany jest jako zawołanie terytorialne w sezonie lęgowym.

pl.wikipedia.org

Jego król w 1982 wysunął roszczenia terytorialne wobec bantustanu.

pl.wikipedia.org