Traductions de „typu“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

trabajos de toda clase

prace każdego typu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Podobnie jak w przypadku kinematyki odwrotnej (ang. inverse kinematics), w kinematyce prostej obiekty łączone są w hierarchie polegające na relacjach typu rodzic-dziecko.

pl.wikipedia.org

Takiego typu pełnokolorowe nadruki można stosować na różnych podłożach.

pl.wikipedia.org

Niejasne pozostaje jakie korzyści uzyskiwał na tego typu relacjach rząd zairski.

pl.wikipedia.org

Bezpośrednim dowodem na tego typu działalność górniczą są odwierty widoczne na ścianach skalnych oraz regularne spękania.

pl.wikipedia.org

U kotów tych dopuszczalne są wszystkie rodzaje umaszczenia, jednak najbardziej rozpowszechnione jest brązowe umaszczenie typu tabby.

pl.wikipedia.org

Różnorodność rowerów poziomych jest równie wielka jak rowerów klasycznych: od w pełni zamortyzowanych rowerów miejskich o krótkiej bazie do typowo wyczynowych typu „low racer”, czyli niska wyścigówka.

pl.wikipedia.org

Nie rozlewa się ona szeroko, lecz zestala stosunkowo szybko, dlatego po wybuchach powstaje góra z licznymi warstwami (strata), stąd nazwa tego typu wulkanu.

pl.wikipedia.org

Ochronie podlega torfowisko wysokie typu bałyckiego i mszarniki wrzośca bagiennego.

pl.wikipedia.org

Geneza tego typu hełmu nie jest do końca wyjaśniona, być może powstał w wyniku ewolucji kapalinu.

pl.wikipedia.org

Tego typu fale wzbudzane są w jednorodnym ośrodku izotropowym przez pojedyncze źródło punktowe.

pl.wikipedia.org