Traductions de „uniemożliwić“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

uniemożliwiać, uniemożliwić perf VERBE trans

uniemożliwiać

imposibilitar

uniemożliwiać komuś coś

imposibilitar algo a alguien

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W wyniku tego zapadła decyzja o tym że po trzech dniach jury mogło już podjąć decyzję o wyroku co uniemożliwiło obronę Żyrondystom.

pl.wikipedia.org

Uniemożliwiono mu również dalsze prowadzenie działalności zawodowej, usunięto z rad naukowych, komisji itp., fizycznie zlikwidowano laboratoria.

pl.wikipedia.org

Istotne jest, aby powierzchnia cięcia nie została zabrudzona, gdyż może to utrudnić lub uniemożliwić zrastanie się zraza z podkładką, z powodu zarażenia.

pl.wikipedia.org

Pozbawienie wolności uniemożliwiło mu dalszą pracę w służbie cywilnej.

pl.wikipedia.org

To zdarzenie uniemożliwiło bezpieczne, szybkie zejście do obozu.

pl.wikipedia.org

Najprawdopodobniej został skierowany do jednego z rosyjskich klasztorów i odosobniony, co uniemożliwiło mu jakąkolwiek dalszą działalność.

pl.wikipedia.org