Traductions de „uzgodnienie“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

uzgodnienie

Entrée d'utilisateur

uzgodnienie

disposición

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Kalibracja urządzeń pomiarowych polegająca na uzgodnieniu skali mierzonej wielkości z wzorcami tej wielkości, co umożliwia pomiar wielkości rzeczywistej.

pl.wikipedia.org

Zwiedzanie odbywa się po uprzednim uzgodnieniu z opiekunami zbiorów.

pl.wikipedia.org

Zgodnie z zapisami prawa budowlanego autor utworu architektonicznego ma obowiązek sporządzenia lub uzgodnienia indywidualnej dokumentacji technicznej dotyczącej wyrobu budowlanego jednostkowo zastosowanego w utworze.

pl.wikipedia.org

Wystawa jest czynna codziennie w miesiącach wakacyjnych (lipiec-sierpień), w pozostałych terminach - po telefonicznym uzgodnieniu.

pl.wikipedia.org

Zwiedzanie muzeum odbywa się w uzgodnieniu z kustoszem.

pl.wikipedia.org

Zwiedzanie muzeum jest możliwe po uprzednim uzgodnieniu terminu.

pl.wikipedia.org

Zwiedzanie muzeum odbywa się po uprzednim telefonicznym uzgodnieniu z właścicielem.

pl.wikipedia.org

Zwiedzanie muzeum odbywa się po uzgodnieniu z właścicielami.

pl.wikipedia.org

W takim przypadku istnieje obowiązek uzgodnienia takiej decyzji m.in. z organem właściwym w sprawach ochrony gruntów rolnych i leśnych.

pl.wikipedia.org

Zwiedzanie muzeum jest możliwe po uprzednim uzgodnieniu z opiekunką zbiorów, natomiast w sezonie letnim placówka otwarta jest w każdą niedzielę.

pl.wikipedia.org