Traductions de „uzgodnienie“ dans le dictionnaire polonais » anglais

uzgodnienie SUBST nt

uzgodnienie

agreement

do uzgodnienia

negotiable

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zwiedzanie muzeum odbywa się po uprzednim uzgodnieniu z opiekunami zbiorów.

pl.wikipedia.org

Zwiedzanie odbywa się po uprzednim uzgodnieniu z opiekunami zbiorów.

pl.wikipedia.org

Zwiedzanie muzeum odbywa się po uzgodnieniu z właścicielami.

pl.wikipedia.org

Wystawa jest czynna codziennie w miesiącach wakacyjnych (lipiec-sierpień), w pozostałych terminach - po telefonicznym uzgodnieniu.

pl.wikipedia.org

Zwiedzanie muzeum jest możliwe po wcześniejszym telefonicznym uzgodnieniu terminu wizyty.

pl.wikipedia.org

Obecnie obiekt zamknięty dla zwiedzających, wcześniej zwiedzanie muzeum było możliwe po uprzednim uzgodnieniu.

pl.wikipedia.org

Zwiedzanie muzeum jest możliwe po uprzednim uzgodnieniu z opiekunką zbiorów, natomiast w sezonie letnim placówka otwarta jest w każdą niedzielę.

pl.wikipedia.org

Po wcześniejszym uzgodnieniu z zakonnicami można obejrzeć stary grobowiec pod dziedzińcem, z wejściem zamykanym okrągłym kamieniem.

pl.wikipedia.org

Napisał też pisma do biskupów w całym państwie, domagając się uzgodnienia stanowisk i zawarcia pokoju.

pl.wikipedia.org

Zwiedzanie muzeum odbywa się w uzgodnieniu z kustoszem.

pl.wikipedia.org