Traductions de „wątroby“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

cirrosis

marskość f wątroby

enfermedad del hígado

choroba wątroby

cirrosis hepática

marskość f wątroby

hepatitis

zapalenie nt wątroby

Traductions de „wątroby“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

marskość wątroby

cirrosis f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Biopsja wątroby jest przeciwwskazana z uwagi na duże ryzyko krwawienia.

pl.wikipedia.org

Widoczne są przerosty łącznotkankowe tak znaczne że mogą prowadzić do zaniku miąższu wątroby.

pl.wikipedia.org

Badania dotyczyły również m.in. metabolizmu tłuszczowców (w tym roli układu makrofagów, wątroby, płuc i jelit) oraz histochemii enzymów hydrolitycznych (hydrolazy).

pl.wikipedia.org

Zwiększa się ryzyko powikłań zakrzepowych i cukrzycy, kamicy żółciowej i chorób wątroby, raka sutka i guza prolaktynowego przysadki.

pl.wikipedia.org

Zapalenie mięśnia sercowego i ostra niewydolność wątroby należą do rzadszych powikłań.

pl.wikipedia.org

Względne: zabiegi na drogach żółciowych, przewlekłe serce płucne, nadczynność tarczycy, niewydolność wątroby i nerek.

pl.wikipedia.org

W niektórych przypadkach konieczna jest biopsja wątroby i mikroskopowe badanie histopatologiczne.

pl.wikipedia.org

Ujemny bilans energii i zaburzenia przemiany węglowodanowo-tłuszczowej mogą prowadzić do stłuszczenia wątroby i upośledzenia jej funkcji.

pl.wikipedia.org

Rozpoznanie u zwierząt może być oparte na badaniu histopatologicznym wycinka pobranego z wątroby, w której w przypadku choroby dochodzi do patognomonicznych zmian – obecności martwicy i kwasochłonnych wtrętów wewnątrzjądrowych.

pl.wikipedia.org

Opary olejku terpentynowego, podobnie jak terpentyny, mają słabe działanie psychoaktywne, a w większym stężeniu mogą być szkodliwe dla zdrowia (uszkodzenia nerek, wątroby i ośrodkowego układu nerwowego).

pl.wikipedia.org