Traductions de „wcielać“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

I . wcielać < perf wcielić> VERBE trans

1. wcielać (włączać):

wcielać kogoś do wojska

incorporar a alguien al ejército

2. wcielać (realizować):

wcielać coś w życie

llevar a cabo

II . wcielać < perf wcielić> VERBE pron

wcielać się w kogoś

encarnarse en alguien

Expressions couramment utilisées avec wcielać

wcielać kogoś do wojska

incorporar a alguien al ejército

wcielać coś w życie

llevar a cabo

wcielać się w kogoś

encarnarse en alguien

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W późniejszych wiekach, gdy zaczęło brakować chrześcijańskich brańców do oddziałów janczarskich, zaczęto wcielać ludność muzułmańską tureckiego pochodzenia.

pl.wikipedia.org

Zgodnie z buddyjską koncepcją bezjaźniowości (anatman) nie istnieje nic takiego jak dusza, która może wcielać się, czy powracać do swojego źródła (stwórcy).

pl.wikipedia.org