Traductions de „wklęsła“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

soczewka wklęsła/wypukła

lente cóncava/convexa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Podstawa dolnych szeryfów zwrotnych w kreskach pionowych może być płaska lub wklęsła.

pl.wikipedia.org

W miejscu styku kości przedszczękowej i szczękowej krawędź zębodołowa jest wklęsła, podobnie jak u niektórych neoteropodów (m.in. u celofyza, megapnozaura czy dilofozaura).

pl.wikipedia.org

Zazwyczaj powierzchnia jednej z kości uczestniczących w utworzeniu stawu jest wypukła – tzw. główka, gdy druga stanowi jej negatyw i jest wklęsła – nazywana panewką.

pl.wikipedia.org

Wklęsła diastema zajmowała 20% kości zębowej.

pl.wikipedia.org

Staw skokowy tylny, inaczej skokowo-piętowy, tworzy wklęsła powierzchnia kości skokowej i wypukła powierzchnia kości piętowej.

pl.wikipedia.org

Niecka ablacyjna inaczej niecka zmywowa – niewielka wklęsła forma terenu powstała wskutek procesów spłukiwania linijnego oraz warstwowego.

pl.wikipedia.org

Żyłka radialna tylna była w dosiebnym odcinku wypukła, zaś odsiebnym, zaczynającym się za początkiem przedniej żyłki medialnej wklęsła.

pl.wikipedia.org

Można pokazać, że funkcja wypukła (a zatem i wklęsła) określona na zbiorze otwartym (założenie to jest istotne) jest ciągła.

pl.wikipedia.org

Zagrożony, rzuca się z drzewa lotem ślizgowym, szeroko rozszerzając żebra, przez co powierzchnia brzucha staje się wklęsła.

pl.wikipedia.org

Depresja – w topografii jest to wklęsła forma ukształtowania terenu.

pl.wikipedia.org