Traductions de „wykonana“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

macramé

plecionka f wykonana z węzłów

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Śruba mikrometryczna to bardzo precyzyjnie wykonana śruba o skoku gwintu 0,5 lub 1 mm połączona z bębnem mikrometru, na obwodzie którego wygrawerowano podziałkę (noniusz).

pl.wikipedia.org

W listopadzie 2015 r. została zaś wykonana nowa malatura we wnętrzu całej świątyni.

pl.wikipedia.org

Powierzchnia ringu jest koloru czarnego, wykonana z twardego materiału o niskim współczynniku tarcia.

pl.wikipedia.org

Podorywka może być wykonana pługiem podorywkowym, kultywatorem podorywkowym lub broną talerzową.

pl.wikipedia.org

Dwuczęściowa – oficerska, wykonana w alpace, emaliowana, łączona dwoma nitami.

pl.wikipedia.org

Twister – sztuczna przynęta wędkarska wykonana zazwyczaj z gumy, silikonu lub innych tworzyw sztucznych.

pl.wikipedia.org

Fasada nowej kamienicy została wykonana w duchu powściągliwego modernizmu, z dominującą wysoką attyką o zgeometryzowanych formach, złagodzonych subtelnymi reliefami.

pl.wikipedia.org

Wbrew panującemu przekonaniu, poszetka nie powinna być wykonana z tego samego materiału co krawat.

pl.wikipedia.org

Odznaka odznaczenia jest wykonana ze tombaku i posrebrzana.

pl.wikipedia.org

Szczelna powłoka wykonana z folii poliestrowej o handlowej nazwie mylar zawierała 28 tys. m helu.

pl.wikipedia.org