Traductions de „wyszczególnienie“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

wyszczególnienie SUBST nt

wyszczególnienie

especificación f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Spowodowało to wyszczególnienie dwóch głównych nurtów: zarządzania materiałami oraz dystrybucji.

pl.wikipedia.org

W uzupełnieniu pierwszej z prac, do plemiennych pieczęci dołączone jest także wyszczególnienie plemiennych totemów (ongon).

pl.wikipedia.org

Rozpisane systemem podpowłokowym z wyszczególnieniem liczby elektronów w każdej powłoce.

pl.wikipedia.org

Precyzyjna analiza działania przedsiębiorstwa rozpoczyna się od wyszczególnienia wszystkich stanowisk pracy.

pl.wikipedia.org

Wiele książek i filmów dokumentalnych z wyszczególnieniem opisuje trudną sytuację kakapo.

pl.wikipedia.org

Pierwsze strony albumu zawierają wstęp i rozdział opisujący techniki, w jakich powstały opublikowane zdjęcia, z wyszczególnieniem techniki „malowania światłem”.

pl.wikipedia.org

W kontach syntetycznych zawierane są różne zbiorcze zapisy operacji odnoszących się do wszystkich zespołów środków gospodarczych wraz z wyszczególnieniem źródeł ich pochodzenia.

pl.wikipedia.org

Ponadto 5 gatunków bezkręgowców znalazło się na liście gatunków objętych ochroną częściową, które mogą być pozyskiwane z wyszczególnieniem sposobów ich pozyskiwania.

pl.wikipedia.org

Wśród gatunków objętych ochroną częściową, które mogą być pozyskiwane z wyszczególnieniem sposobów ich pozyskiwania znalazły się tylko ślimak winniczek i bóbr europejski.

pl.wikipedia.org

W praktyce pole manewrowe obejmuje pole wzlotów, z wyszczególnieniem dróg startowych i drogi kołowania.

pl.wikipedia.org