Traductions de „wyziewy“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

wyziewy SUBST plur

wyziewy

exhalaciones fpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Powstały on prawdopodobnie pod wpływem wód wysyconych siarkowodorem lub wyziewów siarkowodoru.

pl.wikipedia.org

Pod gołym niebem narażone są na bezpośrednie wpływy atmosferyczne, pył i wyziewy chemiczne, lecz zapewniają większe bezpieczeństwo pożarowe i nie wymagają budowy kosztownych budynków.

pl.wikipedia.org

Pomieszczenia klozetowe są oddzielone od reszty pomieszczeń dodatkowymi przedsionkami, których zadaniem jest niedopuszczenie wyziewów do reszty pomieszczeń schronowych.

pl.wikipedia.org

Jedną z metod badania spalin i wyziewów jest metoda wykorzystująca izotopy promieniotwórcze.

pl.wikipedia.org

Na wulkanicznych stokach występują gorąca źródła siarczane oraz wyziewy solfatar i fumaroli.

pl.wikipedia.org

Mefitis – w mitologii rzymskiej bogini personifikująca trujące wyziewy bagien i wulkanów.

pl.wikipedia.org

Jest wrażliwa na zanieczyszczenia powietrza dymem tytoniowym i wyziewami z pieców.

pl.wikipedia.org

W stanie zdrowia istnieć ma połączenie między naczyniami wewnątrz i zewnątrz czaszkowemi, przez które ulatniać się mogą wyziewy i płyny.

pl.wikipedia.org

Przed zabiegiem mył ręce i narzędzia w gorącej wodzie oraz operował w domach, unikając szpitali, gdzie chore były bardziej narażone na infekcje (szpitale uważano za „skażone zgniłymi wyziewami”).

pl.wikipedia.org

Wyziewy są też ważnym elementem cyklu ekologicznego.

pl.wikipedia.org