Traductions de „zabytkowe“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

coches de época

zabytkowe samochody mpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zróżnicowanie terenu skansenu pozwala prezentować zabytkowe budynki w warunkach zbliżonych do naturalnych.

pl.wikipedia.org

Jednocześnie tylko nieliczne zabytkowe wille są remontowane, a wiele z nich popada w ruinę, niektóre ulegają zniszczeniu w wyniku samowoli budowlanych lub zaniedbań właścicieli.

pl.wikipedia.org

Miasto o ponad tysiącletniej historii, zniszczone podczas drugiej wojny światowej ma stosunkowo zwarte zabytkowe centrum i szereg peryferyjnych osiedli z wielkiej płyty zbudowanych po wojnie.

pl.wikipedia.org

Na terenie gminy występują także zabytkowe obiekty techniczne.

pl.wikipedia.org

Muzea, kąpielisko, zabytkowe piwniczki i tłocznie win.

pl.wikipedia.org

W parku podworskim rosną zabytkowe lipy drobnolistne uznane za pomnik przyrody.

pl.wikipedia.org

W związku z tym powstały zachowane do dzisiaj zabytkowe obiekty infrastruktury kolejowej: budynki stacyjne, lokomotywownia wraz z obrotnicą, wieża ciśnień oraz zabudowania mieszkalne kolejarzy.

pl.wikipedia.org

Główne obiekty produkcyjne, w których znajdowały się zabytkowe maszyny produkujące brykiety, zostały rozebrane w 2007 r.

pl.wikipedia.org

Kampus główny obejmuje zabytkowe budynki, w których znajdują się władze uniwersytetu, niektóre wydziały, administracja oraz siedziby organizacji studenckich.

pl.wikipedia.org

Są tam przedmioty użytku religijnego, obrazy, ikony, rzeźby, tkaniny, sarkofagi, instrumenty muzyczne, lichtarze, portret trumienne oraz inne zabytkowe sprzęty.

pl.wikipedia.org