Traductions de „coches“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

coche [ˈkotʃe] SUBST m

1. coche (automóvil):

coche

samochód m

coche de bomberos

samochód strażacki

coche de carreras

samochód wyścigowy

coche compartido

wspólny samochód

coche de línea

autobus m

ir en coche

jechać samochodem

2. coche CHEMDFER:

coche

wagon m

3. coche (de caballos):

coche

powóz m

coche-bomba <coches-bomba> [ˈkotʃe-ˈβomba] SUBST m

coche-bomba

samochód-pułapka m

coche-cama <coches-cama> [ˈkotʃe-ˈcama] SUBST m CHEMDFER

coche-cama

wagon m sypialny

coche-patrulla <coches-patrulla> [ˈkotʃe-paˈtruʎa] SUBST m

coche-patrulla

samochód m patrolowy

coche-restaurante <coches-restaurante> [ˈkotʃe-restau̯ˈrante] SUBST m CHEMDFER

coche-restaurante

wagon m restauracyjny

Expressions couramment utilisées avec coches

llegamos en sendos coches

każdy z nas przyjechał swoim samochodem

fila de coches

sznur m samochodów

cementerio de coches

cmentarzysko nt samochodów

coches de época

zabytkowe samochody mpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Por suerte nadie sufrió heridas, nadie perdió mercadería y varios coches por suerte se detuvieron y apagaron el fuego con sus matafuegos.

alparaguay.blogspot.com

Al llegar a la zona vio un par de coches patrulla de la policía, una furgoneta y una ambulancia que parecía empezar a abandonar el lugar.

www.leyendas-urbanas.com

Allá por donde pasaban destrozaban trenes, establecimientos, squats, coches y apalizaban policías, estudiantes y, como no, sus odiados hippies.

elroldelobrero.wordpress.com

Francesc, lo de los coches es demencial, nadie se compra el coche que necesita.

danielfuente.blogspot.com

Por ejemplo, en los juegos de coches es de esperar que la simulación física y el realismo visual lleguen a cotas muy elevadas.

interesa.tk

En las fases de bonus nos colocaban unos coches preciosos que debíamos apalizar con nudillos y espinillas.

www.1001experiencias.com

Puede hacer todo eso en un solo paquete integrado, así que creo que la solución va a ser los coches robóticos.

www.secretosdeimpacto.com

Alertados por el ruido, los propietarios de los coches corrieron enfurecidos a su encuentro y decidieron ayudarle a pasar la cogorza rápidamente.

www.mierdas.es

Desde teléfonos móviles hasta manuales de reparación de coches.

mycmdline.esnoei.com

La foto del joven grafitero acusado de escribir pintadas ofensivas en varios coches patrullas de la policía, fue además compartida por varios de sus amigos.

www.quecanteo.com