Traductions de „compartido“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

compartir [komparˈtir] VERBE trans

1. compartir (tener en común):

compartir

dzielić

2. compartir (repartirse):

compartir

rozdzielać

compartir entre

rozdzielać pomiędzy

compartir VERBE

Entrée d'utilisateur

compartir

podzielać (czyjeś poglądy)

Expressions couramment utilisées avec compartido

coche compartido

wspólny samochód

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Pero el mito del éxito nos aguijonea a competir pues nos dice que el mundo no puede ser compartido.

gonzaloportocarrero.blogsome.com

La atleta cántabra recordó que un bronce compartido entraba dentro de lo posible.

atletismoatope.diariovasco.com

Vertebrar una sociedad es dotarle de un sentido básico compartido.

borrokagaraia.wordpress.com

Por cierto, gracias a este blog cuando brinqué de latiguear proveedores (mi vocación) a tratar con clientes ya estaba armada con buenos argumentos como los que has compartido.

clientesmalos.com

Esta última semana he nominado por haber compartido menos tiempo.

calcetineros.wordpress.com

Pregunte cómo el revendedor efectuará la publicidad y promoción de la unidad de tiempo compartido.

www.visasecuritysense.com

Debido a nuestro compartido ancestro bastante cercano, los seres humanos serían donadores ideales de óvulos así como madres sustitutas.

ahuramazdah.wordpress.com

En este territorio, hay un regodeo del periodismo compartido con la audiencia.

www.pagina12.com.ar

El nombre común reina de la noche es compartido varias cactáceas de floración nocturna.

arbolesdelchaco.blogspot.com

Cuando creas que ya no das más, refúgia te en el recuerdo de los bellos momentos que han vivído y compartido.

www.laconceptradio.com