Traductions de „compás“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

compás [komˈpas] SUBST m

1. compás (en dibujo):

compás

cyrkiel m

2. compás:

compás AVIAT, MAR

kompas m

3. compás (ritmo):

compás

rytm m

4. compás MUS:

compás

takt m

Expressions couramment utilisées avec compás

compás binario

takt m (na) dwie czwarte

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

En la primera parte se analizan, desde el punto de vista algebraico, las construcciones con regla y compás.

divulgamat2.ehu.es

La curvatura y por tanto la distancia que se corre hacia dentro los sacos, viene dada por una regla de compases.

www.labioguia.com

Se caracteriza por momentos fundantes en los compases de una ópera.

blog.eternacadencia.com.ar

Los valores binarios y ternarios alternan constantemente y de manera irregular, sin intervención de barras divisorias de compás.

www.histomusica.com

Preferiría dar a sus alumnos un compás antes que un mapa.

www.emprendedoresnews.com

Otros temas incluyen: la pausa de cuatro compases y su potencial como arma política.

ginebramagnolia.wordpress.com

Hace su aparición el mocofono, y al compás de la música los niños comienzan a sonarse la nariz.

escenario360.com

La campana cam-campanero de botellas y anillos marcaba al unísono el compás de esa felicidad colectiva.

ficcionbreve.org

Para cambiar el compás hacemos clic en el numerador o denominador del compás.

www.educacontic.es

Los minutos pasaban lentos, al contrario que los latidos de mi corazón que latían al compás de su nombre.

estavidanoeslaquequieroyo.blogspot.com