espagnol » polonais

coche [ˈkotʃe] SUBST m

2. coche CHEMDFER:

coche
wagon m

3. coche (de caballos):

coche
powóz m

coche-bomba <coches-bomba> [ˈkotʃe-ˈβomba] SUBST m

coche-cama <coches-cama> [ˈkotʃe-ˈcama] SUBST m CHEMDFER

coche-patrulla <coches-patrulla> [ˈkotʃe-paˈtruʎa] SUBST m

coche-restaurante <coches-restaurante> [ˈkotʃe-restau̯ˈrante] SUBST m CHEMDFER

Expressions couramment utilisées avec coche

coche compartido
wspólny samochód
(coche) descapotable
kabriolet m
coche fúnebre
karawan m
¡vaya coche!
ale samochód!
vuestro coche
wasz samochód m
¿ese coche es tuyo?
czy to twój samochód?
coche de fórmula 1
samochód formuły 1
un coche del copón vulg
zajebisty wóz m
cambiar de coche
kupić nowy samochód
coche de carreras
samochód m wyścigowy
coche de bomberos
samochód strażacki
ir en coche
jechać samochodem
coche de línea
autobus m
coche de ocasión
używany samochód m
trasladarse en coche
przemieszczać się samochodem
lunas del coche
lusterka ntpl samochodowe
coche de policía
(policyjny) radiowóz m
el coche es de ellas
samochód jest ich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Porque claro que se doblan los ejes del coche si pones los caballetes allí, ya que no están diseñados para ello.
debates.coches.net
Nadie elige al final un coche de superlujo ni a una mujer u hombre espectacularmente atractivos.
blocjoanpi.blogspot.com
Si se trata de meterse con el coche del vecino, pues ya tienen su utilidad en esto mismo: chinchar al vecino...
www.motorpasion.com
Los homicidas estaban en un vehículo que estacionó al frente del establecimiento y dispararon en repetidas ocasiones desde el propio coche.
cosecharoja.org
El fallecido impactó contra un quitamiedos y su coche se incendió con él dentro.
www.laopinion.es
Necesito un coche nuevo, explicas, señalando las abolladuras, los arañazos y los fallos del viejo.
larutadelailuminacion.blogspot.com
Tus lumbares no sufrirán más si le pones un asiento de coche.
tejiendoelmundo.wordpress.com
Una vez la policía encontró 30.000 euros en metálico en la guantera de su coche.
www.mediavida.com
Se oye otra vez la motocicleta: un coche detrás: luego, como si un cuerpo enorme se introdujese en la casa desquiciando sin rumor puertas y descuajando tabiques.
www.portalguarani.com
Además, existen rutas a pie, en coche (no sirve cualquiera), y excursiones en lancha, helicóptero y avioneta.
www.baseecho.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Consulter "coche" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires