Traductions de „zainteresowaniem“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

interesadamente

z zainteresowaniem

Traductions de „zainteresowaniem“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

z zainteresowaniem

con interés

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Głównym jego zainteresowaniem stały się deformacje tektoniczne w utworach skalnych monokliny przedsudeckiej, a w szczególności w złożu rud miedzi.

pl.wikipedia.org

Pomimo przychylnych recenzji ze strony krytyków, wydawnictwo nie spotkało się z dużym zainteresowaniem.

pl.wikipedia.org

Specjalizował się w obrazach rodzajowych, a szczególnym zainteresowaniem darzył flisaków i Żydów.

pl.wikipedia.org

Karty wkrótce stały się popularne i spotkały się z zainteresowaniem zbieraczy.

pl.wikipedia.org

Od tego czasu jego kariera nabrała rozpędu, a jego kolejne filmy spotykały się z dużym zainteresowaniem.

pl.wikipedia.org

Podejście łączące religię i naukę jako alternatywne, komplementarne punkty widzenia, cieszy się zainteresowaniem naukowców o religijnym światopoglądzie.

pl.wikipedia.org

Ciesząca się dużym zainteresowaniem seria nakłoniła twórców do wydania gadżetów z nią związanych np. figurek.

pl.wikipedia.org

Z powodu niskiej ceny omnibus cieszył się dużym zainteresowaniem, ale już po roku linia została zlikwidowana.

pl.wikipedia.org

Szczególnym zainteresowaniem larpy cieszą się ze strony badaczy gier, socjologów, psychologów oraz teatrologów.

pl.wikipedia.org

Zainteresowanie własnym językiem odrodziło się wraz z zainteresowaniem szeroko pojętą ludowością w okresie romantyzmu.

pl.wikipedia.org