Traductions de „zaopatrzony“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

zaopatrzony ADJ ÉCON

dobrze/słabo zaopatrzony

bien/mal surtido [lub abastecido]

Expressions couramment utilisées avec zaopatrzony

dobrze/słabo zaopatrzony

bien/mal surtido [lub abastecido]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Pierwszy segment anteny jest bardzo masywny, zaopatrzony w duży chitynowy hak.

pl.wikipedia.org

Jego poprzednikiem był koń zaopatrzony w kółka – zabawka którą można było ciągnąć i dosiadać.

pl.wikipedia.org

Embolus jest szeroki, u nasady zaopatrzony w kil.

pl.wikipedia.org

Dokument spisano, ale nie został on opieczętowany i zaopatrzony w datę.

pl.wikipedia.org

Samice mają wargę górną o wierzchołku wydłużonym w silny wyrostek otoczony grubymi szczecinkami i zaopatrzony w silny kil po stronie grzbietowej.

pl.wikipedia.org

Narządy rozrodcze samców wyróżniają wygięte pośrodku surstyli, z których każdy zaopatrzony jest w trzy prensisetae osadzone pośrodku i dwie osadzone w części środkowo-nasadowej.

pl.wikipedia.org

Podwozie trójzespołowe, chowane, każdy zespół zaopatrzony w jedno koło.

pl.wikipedia.org

Zaopatrzony jest w system dynamicznego pozycjonowania, który podczas prac utrzymuje jednostkę w założonym położeniu.

pl.wikipedia.org

Edeagus jest najczęściej wydłużony i walcowaty, często pofalowany, rzadko zaopatrzony jest w ciernie.

pl.wikipedia.org

Jej zbiornik nasienny jest zesklerotyzowany i zaopatrzony w kulistą nabrzmiałość u wierzchołka.

pl.wikipedia.org