Traductions de „zapasowy“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

zapasowy ADJ

1. zapasowy koło, część:

zapasowy

de repuesto

zapasowy

de recambio

2. zapasowy wyjście, schody:

zapasowy

de urgencia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Syncom posiadał podwójny (jeden zapasowy) aktywny regenerator sygnału z translacją częstotliwości.

pl.wikipedia.org

Tam zamierzano sformować ośrodek zapasowy i zlikwidować dywizjon.

pl.wikipedia.org

Wzrost wartości w tym parametrze może przyczyniać się do spadku wydajności dysku, a po wyczerpaniu miejsca w obszarze zapasowym do błędnej pracy dysku.

pl.wikipedia.org

Tworzenie „zapasowych” neuronów i równoległych połączeń między nimi miało doprowadzić do szybkiego wzrostu mózgu, który nie był skorelowany ze wzrostem sprawności myślenia.

pl.wikipedia.org

Do niedawna praktyką firm produkcyjnych było przygotowanie dwóch taśm przed emisją odcinka, jedną jako kopię dla nadawcy, a drugą jako kopię zapasową.

pl.wikipedia.org

Udało im się ugasić pożar, uruchomić silnik pomocniczy, z jego pomocą pompy i prądnicę, a w końcu zapasową maszynkę sterową.

pl.wikipedia.org

Po wybuchu wojny serbsko-bułgarskiej został dowódcą 2 kompanii w 5 batalionie zapasowym 5 pułku piechoty.

pl.wikipedia.org

Wykazany został wówczas jako oficer baonu zapasowego 14 pułku piechoty.

pl.wikipedia.org

Okręt wyposażony był w dwie zewnętrzne wyrzutnie torped kalibru 450 mm, bez torped zapasowych.

pl.wikipedia.org

Od lutego 1903 r. służył w orłowskim batalionie zapasowym.

pl.wikipedia.org