Traductions de „zapas“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

zapas <gén -su> SUBST m

zapas

provisión f

zapas

reservas fpl

robić zapas czegoś

almacenar [lub apilar] reservas de algo

Idiomes/Tournures:

mieć coś w zapasie

tener algo en reserva

na zapas

de reserva

Expressions couramment utilisées avec zapas

na zapas

de reserva

robić zapas czegoś

almacenar [lub apilar] reservas de algo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Okręt wyposażony był w dwie pojedyncze wyrzutnie torped kalibru 381 mm, umieszczone na rufie, z zapasem sześciu torped.

pl.wikipedia.org

Uzbrojenie jednostki uzupełniały cztery (po dwie na burcie) zainstalowane na pokładzie na śródokręciu pojedyncze obrotowe wyrzutnie torpedowe kal. 60 cm z zapasem ośmiu torped.

pl.wikipedia.org

Zapas paliwa w zbiornikach integralnych samolotu w płacie 650 l i zbiornik kadłubowy 550 l wynosi łącznie 800 l.

pl.wikipedia.org

Przed podróżą szlamnik gromadzi w ciele zapasy tłuszczu, które spala w czasie drogi.

pl.wikipedia.org

Większość środkowej części korpusu zajmował silnik i zapas paliwa.

pl.wikipedia.org

Maksymalny zapas paliwa: 1570 ton, pozwalał osiągnąć zasięg 4200 mil morskich.

pl.wikipedia.org

Ponadto spakowano zapasy, podzielono cały lud na 14 kompanii w wojskowym stylu, powołano milicję i straż nocną.

pl.wikipedia.org

Dołączył do wojskowego liceum, w którym trenował zapasy, piłkę nożną, futbol amerykański i lekkoatletykę.

pl.wikipedia.org

Pewnego razu, gdy wracają z kilkutygodniowej podróży po zapasy, zastają w jaskini Łowczynię, która została złapana przez ludzi.

pl.wikipedia.org

W samolotach seryjnych zmniejszono zapas paliwa, a ich uzbrojenie stanowił jedynie jeden km.

pl.wikipedia.org