Traductions de „zapas“ dans le dictionnaire polonais » anglais

zapas <gén -su> SUBST m

zapas

reserve

zapas

stock

robić zapas czegoś

to put sth in stock

robić zapas czegoś

to stock up with [or on] sth

Idiomes/Tournures:

mieć coś w zapasie

to have a stock of sth

na zapas

for a rainy day

zapas SUBST

Entrée d'utilisateur

zapas buforowy m ÉCON COMP

buffer stock

Expressions couramment utilisées avec zapas

na zapas

for a rainy day

robić zapas czegoś

to put sth in stock

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Uzbrojenie jednostki uzupełniały cztery (po dwie na burcie) zainstalowane na pokładzie na śródokręciu pojedyncze obrotowe wyrzutnie torpedowe kal. 60 cm z zapasem ośmiu torped.

pl.wikipedia.org

W samolotach seryjnych zmniejszono zapas paliwa, a ich uzbrojenie stanowił jedynie jeden km.

pl.wikipedia.org

Posiadały m.in. minimum dwa wejścia, własną instalację elektryczną, wentylacyjną (z filtrami) oraz zapasy wody.

pl.wikipedia.org

Dla bocznych karabinów maszynowych był zapas po 250 naboi, a dla środkowego 400 naboi.

pl.wikipedia.org

Zapas węgla wynosił 106 t, po modernizacji 119 t.

pl.wikipedia.org

Pewnego razu, gdy wracają z kilkutygodniowej podróży po zapasy, zastają w jaskini Łowczynię, która została złapana przez ludzi.

pl.wikipedia.org

Ponadto spakowano zapasy, podzielono cały lud na 14 kompanii w wojskowym stylu, powołano milicję i straż nocną.

pl.wikipedia.org

Dołączył do wojskowego liceum, w którym trenował zapasy, piłkę nożną, futbol amerykański i lekkoatletykę.

pl.wikipedia.org

Zapas paliwa w zbiornikach integralnych samolotu w płacie 650 l i zbiornik kadłubowy 550 l wynosi łącznie 800 l.

pl.wikipedia.org

Zapas paliwa składał się ze 102 ton węgla i 118 ton ropy.

pl.wikipedia.org