Traductions de „zapracowany“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

zapracowany ADJ

zapracowany

muy atareado

zapracowany

muy ocupado

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zapracowana matka chłopca dopiero pod wpływem sugestii nauczycieli zaczyna się zastanawiać, czy z chłopcem wszystko jest w porządku.

pl.wikipedia.org

Niestety, jego tata jest zapracowany i skupiony tylko na zdobywaniu coraz większej ilości pieniędzy.

pl.wikipedia.org

W badaniach wynagrodzeń menedżerów wyodrębniła komponent związany z ich merytoryczną pracą, oraz wynikający z losowych czynników zewnętrznych – oraz mechanizmy redukujące przejmowanie niezapracowanych rent.

pl.wikipedia.org

Wróg etykiety i dworskich splendorów, niemający pociągu do zabaw, kobiet i polowań, wiecznie zapracowany „sługa państwa” odznaczał się prostotą ubioru i sposobem obcowania z ludźmi.

pl.wikipedia.org

Ich zadaniem jest ułatwienie życia zapracowanym czeskim rodzinom.

pl.wikipedia.org

Najczęściej jest to osoba wielozadaniowa, zmęczona i zapracowana, ale także heroiczna i gotowa do poświęceń.

pl.wikipedia.org

Film opowiada o chłopcu, którego zapracowany ojciec pozostawia pod opieką u babci.

pl.wikipedia.org

Jego fasada stanowi trójkąt równoboczny o boku długości 18 metrów, stanowiący symbol modlitwy ludzi zapracowanych.

pl.wikipedia.org

Zapracowana załoga podczas podejścia zapomniała wypuścić podwozie, a alarmy mówiące o bliskości ziemi zostały wyłączone.

pl.wikipedia.org

On - zapracowany bałaganiarz, ona - pedantka, zajmuje się dziećmi.

pl.wikipedia.org