Traductions de „zarządzenie“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

zarządzenie SUBST nt

1. zarządzenie (polecenie):

zarządzenie

disposición f

2. zarządzenie (rozporządzenie):

zarządzenie

decreto m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zarządzenie to nakazywało również śpiewanie pieśni kościelnych w języku niemieckim.

pl.wikipedia.org

Jednostka ta została zlikwidowana zarządzeniem rektora w 2013 roku.

pl.wikipedia.org

W prokuraturze zasady ustalania sygnatury akt określa zarządzenie o biurowości.

pl.wikipedia.org

Mimo iż wydał kilka zarządzeń dyskryminujących ludność polską i żydowską, był uznawany za urzędnika stosunkowo mało szkodliwego dla ludności miasta.

pl.wikipedia.org

Aon jest przedsiębiorstwem zajmującym się zarządzeniem ryzykiem i ubezpieczeniami.

pl.wikipedia.org

Pozostałe zarządzenia mają na celu powstrzymanie gloryfikacji zmarłych kobiet.

pl.wikipedia.org

Przyczyniły się one do wydania zarządzeń państwowych, zabraniających zatruwania ryb w rzekach.

pl.wikipedia.org