Traductions de „zbiór“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

zbiór <gén -ioru> SUBST m

1. zbiór wierszy:

zbiór

antología f

2. zbiór znaczków:

zbiór

colección f

3. zbiór owoców, zboża:

zbiór

recolección f

4. zbiór:

zbiory plur (plon)

cosecha f

5. zbiór MATH:

zbiór

conjunto m

6. zbiór INFOR:

zbiór

aplicación f

zbiór SUBST

Entrée d'utilisateur

zbiór

recopilación

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zbiór ten dzieli się ze względu na przeznaczenie na trzy części (oznacza się je cyframi rzymskimi).

pl.wikipedia.org

Zbiór punktów skokowych dystrybuanty jest co najwyżej zbiorem przeliczalnym.

pl.wikipedia.org

Od tego czasu zbiory żyta systematycznie malały, by w roku 2011 osiągnąć minimum 2 600 676 ton.

pl.wikipedia.org

Na uwagę zasługuje stary piec bez komina oraz zbiór instrumentów muzycznych.

pl.wikipedia.org

W 1839 roku gradobicia i dwukrotna powódź zniszczyły zupełnie zbiory.

pl.wikipedia.org

Stanowi zbiór bardzo zbliżonych do siebie idiolektów.

pl.wikipedia.org

Sénécal – student, deklarujący poglądy socjalistyczne intelektualista, w rzeczywistości bezwzględny fanatyk i doktryner pojmujący swoje poglądy polityczne jako zbiór niezmiennych reguł, oderwany od rzeczywistości.

pl.wikipedia.org

Najczęściej przez "politykę jakości" rozumie się zwięźle zredagowany zbiór głównych tez związanych z zapewnieniem jakości i jako taki jest najważniejszym dokumentem systemu zarządzania jakością.

pl.wikipedia.org

Artysta zawarł w tym dziele jeszcze bogatszy zbiór klasycznego aktu.

pl.wikipedia.org

Zbiór krótkich nowelek ze znanymi utworami muzyki poważnej w tle.

pl.wikipedia.org