Traductions de „zbliżony“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

afín

zbliżony

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Styropian typowo składa się z połączonych ze sobą elementów o kształcie zbliżonym do obłego.

pl.wikipedia.org

Najprawdopodobniej były to duże obiekty w formie kubicznych brył, zbliżone do rozmiarów budowli zamkowych.

pl.wikipedia.org

W akwarium o wystroju z drewna i skał wymagana jest domieszka soli z wodą aby stworzyć warunki zbliżone do środowiska naturalnego.

pl.wikipedia.org

Murowany budynek synagogi wzniesiono na planie zbliżonym do prostokąta, w stylu neoromańskim.

pl.wikipedia.org

Skoszone już rośliny układane są na polu w dwa luźne pokosy o szerokości zbliżonej do 200 cm.

pl.wikipedia.org

W koloniach rurkopławów występują też inne, zbliżone do polipów osobniki – palony.

pl.wikipedia.org

Przedplecze ciemnobrązowe do czarniawobrązowego z nieco rozjaśnionymi brzegami, szerokością i punktowaniem zbliżone do głowy.

pl.wikipedia.org

Kadłub konstrukcji półskorupowej, o smukłym kształcie, w przekroju zbliżony do prostokąta.

pl.wikipedia.org

Rezultatem są wspólnoty internautów o zbliżonych upodobaniach/oczekiwaniach.

pl.wikipedia.org

Niektóre organizacje neonazistowskie odwołują się do symboliki swastyki, używając zbliżonych symboli wpisanych w plan koła, a nie kwadratu lub swastyk trójramiennych (triskelionów).

pl.wikipedia.org