Traductions de „zespole“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

tocar los teclados en un grupo

grać w zespole na instrumentach klawiszowych

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Już jako dziecko występował w lokalnym zespole romskim, występował też jako perkusista w zespole serbskim.

pl.wikipedia.org

Możliwa jest kontrola błędów sterownika wtrysku w trybie serwisowym przy pomocy dżojstika umieszczonego na prawym zespole przełączników kierownicy.

pl.wikipedia.org

Do pozostałości po zespole kaflarni i papierni należą budynki fabryczne (bez pierwotnego wyposażenia) oraz nieźle zachowany system napędowy zakładu wraz z systemem spiętrzającym i doprowadzającym wodę.

pl.wikipedia.org

Bezdechy często występują bezpośrednio po urodzeniu, przy zespole zaburzeń oddychania, zakażeniach, w zaburzeniach metabolicznych(takich jak hipoglikemia i hipokalcemia), u wcześniaków z przetrwałym przewodem tętniczym czy refluksem żołądkowo-przełykowym.

pl.wikipedia.org

W zespole grał na gitarze basowej, ale również na flecie, keyboardzie, puzonie i różnych instrumentach perkusyjnych.

pl.wikipedia.org

Przez 35 lat występów w zespole przewinęło się ponad 50 osób.

pl.wikipedia.org

Z czasem do swojego repertuaru dodała także altówkę i wiolonczelę, na których grała z członkami rodziny, w zespole jazzowym oraz orkiestrze.

pl.wikipedia.org

Zaproponował nowy, dwustopniowy ekspander czasu (1982), który umożliwił opracowanie w zespole miernika czasu o rozdzielczości 1 ps, co w czasie publikacji (1985, 1987) było najlepszym wynikiem na świecie.

pl.wikipedia.org

Przy zespole szkół działa także uczniowski klub sportowy.

pl.wikipedia.org

Utylitaryzm zakłada jednolitość sfery moralności, opartej na uniwersalnym zespole czynników, które determinują to, co, działając, powinniśmy moralnie robić.

pl.wikipedia.org