Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

I. tocar <c → qu> [toˈkar] VERBE trans

1. tocar (contacto):

tocar
dotykać
tocar un tema
poruszać temat

2. tocar MUS:

tocar
grać
tocar campana
bić
tocar a misa
bić na mszę
tocar el timbre
zadzwonić

Idiomes/Tournures:

¡toca madera!
odpukać (w niemalowane drewno)!

II. tocar <c → qu> [toˈkar] VERBE intr

1. tocar (corresponder):

tocar
wypadać
te toca jugar
twoja kolej

2. tocar (obligación):

tocar
przypadać w obowiązku
me toca barrer el patio
muszę zamieść podwórze

3. tocar (llegar el momento oportuno):

tocar
nadchodzić (pora)
toca ir a la compra
trzeba już zrobić zakupy

4. tocar (caer en suerte):

tocar
przypadać
tocar a alguien
przypadać komuś

III. tocar <c → qu> [toˈkar] VERBE pron

tocar tocarse:

tocarse
stykać się
Entrée OpenDict

tocar VERBE

tocar la guitarra
grać na gitarze
presente
yotoco
tútocas
él/ella/ustedtoca
nosotros/nosotrastocamos
vosotros/vosotrastocáis
ellos/ellas/ustedestocan
imperfecto
yotocaba
tútocabas
él/ella/ustedtocaba
nosotros/nosotrastocábamos
vosotros/vosotrastocabais
ellos/ellas/ustedestocaban
indefinido
yotoqué
tútocaste
él/ella/ustedtocó
nosotros/nosotrastocamos
vosotros/vosotrastocasteis
ellos/ellas/ustedestocaron
futuro
yotocaré
tútocarás
él/ella/ustedtocará
nosotros/nosotrastocaremos
vosotros/vosotrastocaréis
ellos/ellas/ustedestocarán
Voir d'autres tables de conjugaison