Traductions de „zakupy“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

hacer la compra

zrobić zakupy

hacer la compra

zrobić zakupy

toca ir a la compra

trzeba już zrobić zakupy

Traductions de „zakupy“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

robić zakupy

hacer la compra

iść po zakupy

ir de compras

torba na zakupy

bolsa de la compra

iść na zakupy

ir de compras

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jego działanie jest identyczne z tradycyjnym koszykiem na zakupy, z tą różnicą że dodanie produktu do koszyka odbywa się za pomocą kliknięcia na odpowiednie hiperłącze przy danym towarze czy usłudze.

pl.wikipedia.org

Europejską, a raczej skandynawską specjalnością są promy pełniące rolę wycieczkowców (główny powód zakupy taniego alkoholu w sklepach wolnocłowych).

pl.wikipedia.org

Zakupy, pod konwojem, dokonywane są bezgotówkowo, na podstawie kwitów wystawianych przez działy finansowe administracji więziennej.

pl.wikipedia.org

Księgozbiór uzupełniany jest przez bieżące zakupy księgarskie i antykwaryczne oraz drogą darów osób prywatnych i instytucji.

pl.wikipedia.org

Łączy w sobie narzędzia analityczne i sprawozdawcze, narzędzia do kontroli finansowej, księgowej i zarządczej oraz do zarządzania działalnością (produkcja, zakupy, sprzedaż i magazyny).

pl.wikipedia.org

W grze istnieje kilka rodzajów walut, z których niektóre dostępne są także poprzez zakupy w aplikacji i mogą być używane do zdobywania postaci i broni za pośrednictwem systemu gacha.

pl.wikipedia.org

Logistyka: magazyny, sprzedaż, punkt sprzedaży detalicznej, zakupy, umowy cykliczne, kasa, remonty, transport, odpady.

pl.wikipedia.org

Karta kredytowa, jak i karta debetowa służą do płacenia za zakupy w sklepie stacjonarnym i internetowym.

pl.wikipedia.org

Zdarzają jej się spóźnienia, zakupy w czasie pracy, plotki i niewyparzony język.

pl.wikipedia.org

Uradowana dziewczyna nieopatrznie dzieli się szczęśliwą wiadomością z ludźmi na ulicy i akonto przyszłej fortuny postanawia zrobić pierwsze zakupy.

pl.wikipedia.org