Traductions de „zielone“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Pascua de) Pentecostés

Zielone Świątki mpl

Pentecostés

Szawuot m (żydowskie Zielone Świątki)

Traductions de „zielone“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

tereny zielone

zonas fpl verdes

Zielone Świątki

Pentecostés m

zapalić komuś zielone światło

darle a alguien luz verde

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Rosną w nich zawsze zielone dęby oraz drzewa szpilkowe: różne gatunki sosen, jałowców, cedry i cyprysy.

pl.wikipedia.org

Zielone światło dla profesjonalizacji klubów sprawiło, że zaczęły one szukać stałych źródeł dochodu.

pl.wikipedia.org

Golenie i stopy miedzianozielone, a pygidium jaskrawo metalicznie zielone.

pl.wikipedia.org

Ciało długości od 11 mm i szerokości od 6 do 7 mm, owalne, wgłębione, metalicznie głęboko zielone lub złociście zielone z pomarańczowymi pokrywami.

pl.wikipedia.org

W polu srebrnym czerwony szpadel wbity w zielone wzgórze w podstawie tarczy pomiędzy dwoma dłoniami uformowanymi do złożenia przysięgi.

pl.wikipedia.org

Kity u czapek miały barwy niebiesko-biało-pąsowe, a u oficerów kompanii grenadierskiej pąsowe, a w strzeleckiej - zielone.

pl.wikipedia.org

Drzewo szybko rosnące, (niemal) wiecznie zielone, osiągające około 20 m wysokości.

pl.wikipedia.org

Plaże parku są miejscem składania jaj przez żółwie skórzaste, żółwie zielone oraz żółwie szylkretowe.

pl.wikipedia.org

W polu górnym złotym cztery zielone gałązki chmielowe – dwie górne z jedną szyszką i dwie dolne z dwiema szyszkami.

pl.wikipedia.org

Pędy zielone, charakterystycznie pachnące po potarciu, pochwy pędowe ciemne, paskowane.

pl.wikipedia.org