Traductions de „śmietnisko“ dans le dictionnaire polonais » français

śmietnisko SUBST nt

śmietnisko

dépotoir m

śmietnisko

décharge f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Gatunek azotolubny i roślina ruderalna, szczególnie często rosnąca na żyznych siedliskach antropogenicznych, zwłaszcza ruderalnych; na przydrożach, śmietniskach, rowach, nieużytkach, terenach kolejowych i poprzemysłowych.

pl.wikipedia.org

W obszarach wolnych od niepokojenia przez człowieka ibisy czarne żerują w pobliżu ludzkich siedlisk, w środowiskach miejskich przy ściekach, wylewających studniach i zalanych polach, na śmietniskach, gnojowiskach.

pl.wikipedia.org

Człon ten wraz z satelitą krążył po niewłaściwej orbicie, będąc częścią kosmicznego śmietniska, stwarzając tym samym zagrożenie dla pozostałych satelitów do 28 marca 2012.

pl.wikipedia.org

Roślina ruderalna – rośnie na śmietniskach, przychaciach, przydrożach.

pl.wikipedia.org

Wówczas okazało się, że w jaskini poza malowidłami, znajduje się prehistoryczne śmietnisko.

pl.wikipedia.org

Był to grząski i zaniedbany teren, pełniący funkcję śmietniska i ujścia ścieków.

pl.wikipedia.org

Występuje przeważnie na zrębach, ugorach, suchych obrzeżach dróg i śmietniskach.

pl.wikipedia.org

Zużyte dopalacze orbitalne mają swój wkład w liczebność kosmicznego śmietniska.

pl.wikipedia.org

Rośnie na ziemi w lasach liściastych i iglastych, wzdłuż dróg polnych, rzadziej w parkach, na śmietniskach.

pl.wikipedia.org

Oba satelity uległy całkowitemu zniszczeniu, a ich pozostałości stały się częścią kosmicznego śmietniska.

pl.wikipedia.org