Traductions de „średnie“ dans le dictionnaire français » polonais

classes moyennes

klasy średnie

enseignement secondaire

szkolnictwo średnie

Traductions de „średnie“ dans le dictionnaire polonais » français

średnie wykształcenie

études secondaires

wieki średnie

Moyen Âge

wykształcenie średnie

instruction secondaire

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Średnie nachylenie stoków waha się bowiem od 8° (stok południowo-zachodni) do 19° (stok wschodni).

pl.wikipedia.org

Średnie roczne opady atmosferyczne w rejonie Rzymkowic wynoszą 605 mm.

pl.wikipedia.org

We wschodnim Pamirze jest bardzo sucho i średnie wartości opadowe wynoszą 60-80 mm rocznie.

pl.wikipedia.org

Ropucha czerwona osiąga jak na płaza średnie bądź duże rozmiary, samice przerastają samce.

pl.wikipedia.org

Przeciętne zatrudnienie w przeliczeniu na pełne etaty wyniosło 170 osób, a średnie miesięczne wynagrodzenie brutto 9395 zł.

pl.wikipedia.org

Stromizna wynosi ~70% (35°), wysokość od podnóża – 800 m, długość – 3,5 km, 9 zakrętów, średnie nachylenie drogi – 18% (10°).

pl.wikipedia.org

Jego średnie z całych rozgrywek to 22,7 punktu, 13 zbiórek (1. miejsce w kraju) i 5,91 bloku (1. miejsce).

pl.wikipedia.org

Aby gazy znajdujące się w pobliżu ciała niebieskiego tworzyły jego atmosferę, średnie prędkości ruchów termicznych cząsteczek gazu nie mogą przekraczać prędkości ucieczki.

pl.wikipedia.org

Maksymalne średnie nachylenie stoku wschodniego, niedaleko połaci szczytowej (na wysokościach około 1250 m n.p.m.) na odcinku 50 m nie przekracza 40°.

pl.wikipedia.org

W październiku 2015 zbadano średnie napełnienie pociągów, które wynosiło wówczas kilkanaście osób.

pl.wikipedia.org