Traductions de „żółtko“ dans le dictionnaire polonais » français

żółtko SUBST nt

żółtko

jaune m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W fazie trzeciej oocyty są już w pełni wyrośnięte, z cytoplazmą pełną kropli tłuszczu i żółtka.

pl.wikipedia.org

Zbyt długo gotowane jajko, ponad 10 minut, traci smak, przybiera sinawy kolor, a na żółtku może powstać zielonkawy nalot.

pl.wikipedia.org

Jajo centrolecytalne – polilecytalna i anizolecytalna komórka jajowa charakteryzująca się dużym żółtkiem umiejscowionym w części centralnej.

pl.wikipedia.org

Gastrulacja przez inwaginację zachodzi w zarodkach mających niewielkie ilości żółtka i tworzących postać celoblastuli.

pl.wikipedia.org

Oryginalny kolor odzwierciedla kolor żółtek użytych przy produkcji.

pl.wikipedia.org

Crème brûlée (wym. [kʁɛm bʁyˈle] z fr. „przypalona śmietanka”) – zapiekany deser, przygotowywany ze śmietanki, żółtek, cukru, uwieńczony warstwą skarmelizowanego cukru.

pl.wikipedia.org

Kogel-mogel – prosty deser z surowych żółtek jaj utartych z cukrem.

pl.wikipedia.org

Pierwszym pokarmem dla narybku jest drobny plankton, drobne nicienie, larwy widłonogów i larwy solowca, żółtko jaja kurzego ugotowanego na twardo (małe porcje), mleko w proszku.

pl.wikipedia.org

Tuż po wykluciu korzystają z endogennego zapasu składników odżywczych w żółtku.

pl.wikipedia.org

Następne dwa stadia larwalne są zwane drugimi naupliusami i metanaupliusami; nadal nie jedzą, ale są odżywiane przez pozostałe żółtko.

pl.wikipedia.org