Traductions de „żółtko“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

żółtko <plur gén -tek> SUBST nt

żółtko

yema f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Żółtko w jajach tych gatunków stanowi 15–27% masy.

pl.wikipedia.org

Żółtka ugotowane na twardo należy uprzednio przetrzeć przez sitko.

pl.wikipedia.org

Skorupa zewnętrzna jest metaforą nieba, białko – wody, żółtko – ziemi.

pl.wikipedia.org

Embriony w ciele matki zużywają zapasy żółtka z pęcherzyka żółtkowego, który później łączy się ze ścianą macicy, tworząc tzw. łożysko żółtkowe.

pl.wikipedia.org

Tuż po wykluciu korzystają z endogennego zapasu składników odżywczych w żółtku.

pl.wikipedia.org

Następne dwa stadia larwalne są zwane drugimi naupliusami i metanaupliusami; nadal nie jedzą, ale są odżywiane przez pozostałe żółtko.

pl.wikipedia.org

Pierwszym pokarmem dla narybku jest drobny plankton, drobne nicienie, larwy widłonogów i larwy solowca, żółtko jaja kurzego ugotowanego na twardo (małe porcje), mleko w proszku.

pl.wikipedia.org

Czasem do masy z żółtek i cukru dodaje się także białka ubite na pianę.

pl.wikipedia.org

Zbyt długo gotowane jajko, ponad 10 minut, traci smak, przybiera sinawy kolor, a na żółtku może powstać zielonkawy nalot.

pl.wikipedia.org

Jajko na twardo – jajko gotowane w wodzie tak długo, aż dojdzie do całkowitego ścięcia żółtka.

pl.wikipedia.org