Traductions de „żyjemy“ dans le dictionnaire français » polonais

on est en république

żyjemy w wolnym kraju

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Planetarna warstwa graniczna jest najistotniejszym elementem meteorologii dla człowieka ponieważ jest warstwą w której żyjemy.

pl.wikipedia.org

Wielu ludzi uważa słowo samsara za buddyjską nazwę miejsca, w którym obecnie żyjemy – miejsca, które opuszczamy, wchodząc w nirwanę.

pl.wikipedia.org

Jak dwóch milordów sobie tam żyjemy.

pl.wikipedia.org

Imiona i ciała zabrał nam ogień, żyjemy tylko w waszej pamięci.

pl.wikipedia.org

Rand charakteryzowała obiektywizm jako „filozofię życia na ziemi”, opartą na rzeczywistości oraz ukierunkowaną na zdefiniowaniu ludzkiej natury i natury świata, w którym żyjemy.

pl.wikipedia.org

Papież mówi, że żyjemy w czasie szczególnym i wymagającym tego, by nieść pomoc potrzebującym i opuszczonym.

pl.wikipedia.org

Żyjemy w otoczeniu, w środowisku niepewnym, gdzie obok wartości pozytywnych następują również i negatywne, powodujące stan wewnętrznej nierównowagi.

pl.wikipedia.org

Aby tak się stało, partycypacja społeczna w procesach podejmowania decyzji dotyczących otoczenia w którym żyjemy, powinna stać się bardziej powszechna.

pl.wikipedia.org

Oświadczył jednocześnie: „żyjemy w czasie wojny, żyjemy również w stanie niesłychanie ciężkiego konfliktu z fanatycznym narodem, który poprzysiągł nam śmierć”.

pl.wikipedia.org

Bask był podekscytowany tym osiągnięciem, mówiąc: „Teraz wszyscy żyjemy chwilą.

pl.wikipedia.org